Blogue

VOZ PASSIVA. 152

08-11-2026 12:46

Memórias sobre António Telmo

Rui Arimateia

Terá sido na Primavera de 1982, na residência de Maria Beatriz Serpa Branco, que me encontrei pela primeira vez com António Telmo. Maria Beatriz tinha-me pedido para a acompanhar nesta visita no dia anterior. Como eu já conhecia a “História Secreta de Portugal”, editada em 1977, fiquei muito agradado por ir conhecer o seu Autor. Penso que terá sido a meio da manhã que chegou. Vinha de Borba onde na época residia na Rua Marquês de Marialva, n.º 20-A. 

A minha primeira impressão foi a de que estava perante um camponês alentejano: roupa escura simples em que predominavam os tons castanhos, camisa com padrões de xadrez e uma boina alentejana. O odor que o acompanhava tinha qualquer coisa de rural, de silvestre. Manteve sempre um rosto sorridente e um olhar brilhante e extremamente comunicativo. Dele emanava a palavra e simultaneamente o silêncio durante a comunicação mantida connosco. 

Vinha oferecer a Maria Beatriz alguns dos seus livros, autografados, e conhecê-la pessoalmente. Os pontos em comum entre aqueles dois extraordinários seres eram a Theosophia e todo um conhecimento gnóstico e esotérico que estava impregnado nas suas profundas pesquisas no âmbito da Philosophia Perennis, tão acertadamente assim denominada por Aldous Huxley. Ambas as obras, de Maria Beatriz e de Telmo, se assemelhavam sem sombra de dúvida a nascentes de águas profundas e insondáveis. Ambos eram, eles próprios, fontes inesgotáveis da inspiradora Grande Obra na transmissão e na partilha generosa de ensinamento aos seus alunos e a todos quantos se acercavam deles, sequiosos de saber.    

Posteriormente acompanhei a obra de António Telmo através da aquisição e leitura dos seus livros, nomeadamente: “História Secreta de Portugal” (de 1977); “Filosofia e Kabbalah” (de 1989), entre muitos outros. Além de o acompanhar nalgumas das suas digressões a Évora, ou para estar com amigos ou para ir adquirir livros à Livraria “Nazareth” ou para participar em alguma actividade académica na Universidade de Évora.

Em termos profissionais enquanto responsável pelos Serviços de Cultura da Câmara Municipal de Évora, propus ao executivo, e foi aceite, um pequeno apoio a duas edições do livro de António Telmo, a saber:

“Contos” (de 1999), da Editora ‘Aríon’ do saudoso amigo José Manuel Capelo, apresentando a edição 7 pinturas de Armando Alves, tendo sido responsável pela apresentação do livro que teve lugar em Évora, no espaço da histórica Sociedade Harmonia Eborense no dia 8 de Dezembro de 1999, com a presença do Autor, do Editor Dr. José Manuel Capelo, além do Vereador da Cultura de então, o Dr. Almeida Henriques e do presidente da Sociedade Dr. Manuel Piçarra, estando ainda presente Antónia Vitorino, esposa de António Telmo e o João Tavares, amigo de longa data.

Além de uma edição menos luxuosa do mesmo livro, intitulada “Contos Secretos” (de 2007), pela Editora ‘Tartaruga’ da responsabilidade da amiga comum Manuela Morais, apresentando esta edição inspiradores desenhos da autoria de Espiga.

Ainda em 2003, tive o grato prazer de publicar um pequeno trabalho sobre António Telmo, editado no livro “António Telmo e as Gerações Novas” (de 2003), da Editora ‘Hugin’, intitulado “As ideias são comunicadas pelos anjos”, tendo sido convidado para o efeito por Joaquim Domingues e Pedro Sinde. 

Várias vezes me desloquei a Estremoz para me encontrar com António Telmo e disfrutar a sua companhia e sageza, cujo encontro sempre acontecia no Café “Águias D’Ouro”, seguindo depois para sua casa onde conversávamos sobre os entrelaçamentos das nossas vidas e dos estudos e projetos que tínhamos em mãos. Resta dizer que nunca abordámos a questão da revista “Portugal”. Contudo pelo rigor essencial e vivencial de António Telmo qualquer desvio a um determinado projecto idealizado por si levaria ao seu afastamento do mesmo, dando possibilidade que outro, que não ele, levasse o projecto a bom porto.

Évora, 18 de Outubro de 2026.

 

 

DISPERSOS. 22

08-11-2026 11:00

O historiador sesimbrense João Augusto Aldeia, membro do nosso Projecto, descobriu há dias, em O Sesimbrense, jornal de que já foi, aliás, por duas vezes, director, um poema esquecido dos bibliógrafos, assinado por António Telmo e Luís Paixão, que vem discretamente publicado no canto inferior esquerdo da última página da edição de 21 de Dezembro de 1980 daquele periódico, em que António Telmo, em diferentes épocas, publicou alguns dos seus escritos mais importantes, como “Os heterónimos de Fernando Pessoa”, “Gnose” ou “Legenda para o brasão de Sesimbra”.

Como quase sempre acontece nestas coisas, desconhece-se qual o contributo efectivo de cada dos autores na composição desta poesia, mas não se pode deixar de observar que a marca de António Telmo é bem visível na sua forma estilística e no fundo da sua ideação.     

Incandescências

 

Este andar por andar porque cá ‘stou

Só com a luz de ser além de mim,

Este procurar rima ao que sou

Na incerteza de ser «não» ou de ser «sim»,

Este olhar p’la janela que me dou

Só com o abrir os olhos ao que vim,

Este par’cer-me a um remoto avô

Que, inconsciente de mim, me fez assim…

 

António Telmo e Luís Paixão

 

EDITORIAL. 36

21-08-2026 10:49

Um tesouro à vista de todos

António Telmo partiu há dezasseis anos, deixando um legado único: pela palavra, pelo gesto, pelo exemplo. Pela sua lucidez. E uma obra plena de indícios, trilhos e sugestões. Uma obra com o futuro dentro de si, à espera que ele chegue. No caso do filósofo, o futuro é um tempo grande, que dentro de oito meses e alguns dias se irá medir com três algarismos. Não se sabe se será um desafio para novecentos anos, à altura do que a pátria que é a sua está quase a superar. Mas importa hoje recordar o patriota que Telmo sempre se revelou. Num amor a Portugal que não era questão de emulação e fugia a qualquer forma degenerescente de patrioteirismo, antes se fundando numa nobilíssima visão do mundo, do homem e de Deus. O que nunca impediu o filósofo de ser crítico dos seus compatriotas, como quando, por exemplo, deplora na História Secreta Portal a “paródia mnésica” do Estado Novo, ou quando, no Desembarque dos Maniqueus na Ilha de Camões, não hesita em dar António Sérgio como a outra face de uma moeda chamada Salazar. Num tempo de “guerra civil” ideológica, urdida no imediatismo das redes sociais e, por isso, não raro acéfala e boçal, a obra de António Telmo continua a ser um tesouro bem escondido, à vista de todos…

 

VOZ PASSIVA. 151

21-08-2026 10:19

21 de Agosto, dia de evocação

Risoleta C. Pinto Pedro

Estacionei, recentemente, na avenida ladeada pela Rua António Telmo. Olhei, cá de baixo, a rua, com vontade de a conhecer melhor, mas não havia contexto para lá ir, com uma criança ansiando por descer à praia. Já várias vezes a contornei, rodeei, ladeei, mas nunca a percorri a pé. Na verdade, de Telmo apenas tem o nome. Ele viveu, inicialmente, num quarto na rua da Fortaleza e mais tarde na conhecida como Rua do Forno, oficialmente Rua Joaquim Marques Pólvora. Estas, sim, terão, mais provavelmente, eco dos seus passos.

Apesar de Sesimbra ser o meu lugar dos fins-de-semana e férias, o espaço que verdadeiramente me acolhe é o campo, e apenas ocasionalmente, a vila. Talvez por isso, por o meu deambular não ter ainda adquirido o estatuto do hábito, sinto-me sempre, andando pela vila, como ali caminhando pela primeira vez. E os passos que a percorrem não são propriamente os meus. Dou por mim, espontaneamente, imaginando Telmo nos seus dezoito anos, quando para cá veio com a família (pai, mãe e irmãos), e depois mais tarde, com a nova família (Maria Antónia, filhos), e imagino-o percorrendo as ruas e olhando o mar. Ora só, ora com os outros jovens da tertúlia, ora mais tarde com os seus alunos, e tento sentir Sesimbra como ele terá sentido, e isso não é difícil, pois nas “Páginas Autobiográficas” deixou-nos relatos e pensamentos desses tempos e do convívio desta extraordinária geração que ali se reuniu, como Rafael Monteiro e Agostinho da Silva. Terá sido Telmo, segundo Reis Marques, que os terá apresentado, quando Agostinho regressou a Portugal, após 1969. Ainda que não em Sesimbra, conheci António Telmo e Agostinho da Silva, seu amigo e compadre, padrinho de Anahi. Deste com Rafael, deixa Telmo, num dos seus cadernos, uma conversa breve, possivelmente tida no castelo, onde Rafael vivia, ou no café, ou deambulando de madrugada peãs ruas, ou na avenida em frente ao mar. O cenário, por não descrito, pode ser escolhido pelo leitor:

«Rafael- Sabe o senhor? Eu em geral tenho dinheiro para o próprio dia e às vezes para o dia seguinte.

A.Silva- Isso é bom. Comigo acontece uma coisa semelhante. Em geral só tenho dinheiro para a véspera.»

Era esta a geração sem dinheiro, mas com génio, que deixou legado. Só temos de o receber, somos, se quisermos, seus herdeiros. António Telmo partiu há dezasseis anos num dia 21 de Agosto. Mas deixou obra. E está publicada. Basta procurar a sua Obra Completa, com chancela da Zéfiro, na Biblioteca. No meu entender, pode tornar-se, pelo andar da carruagem, um quase manual de sobrevivência para tempos de escuridão.

 

EDITORIAL. 35

02-05-2026 09:56

Longos dias têm cem anos

 

Entramos hoje na contagem decrescente para a comemoração do centenário de António Telmo. Um ano apenas nos separa exactamente dessa efeméride. Mas, por agora, que o filósofo, uma vez mais, renasce para as voltas do calendário, deixemo-lo ser menino. Vindo do futuro, ele está quase a nascer. Em África, na Arruda, em Alter do Chão ou nessa Almeida que lhe foi berço.

De hoje a uma semana, no sábado, dia 9, em Lisboa, no Atelier da Graça, será o início das comemorações centenárias, com o lançamento de QUEM CRESCEU ASSIM? TOMÉ NATANEL (As aventuras, enquanto menino, de um filósofo chamado António Telmo), livro da autoria de Risoleta C. Pinto Pedro (texto) e de Gabriel Pedro Martins (ilustração).

E, por uma feliz coincidência, no dia seguinte, no Auditório Bocage, em Setúbal, às 11:00 e às 17:00, não propriamente à margem, mas em paralelo com as comemorações, teremos a ópera para bebés (mas que a todos se destina) Quem roubou o leão?, com música de Rodrigo Leão e libreto de Risoleta C. Pinto Pedro, e inspirada em histórias da infância e da adolescência de António Telmo.  

Muito em breve, divulgaremos ainda o logotipo que a designer Ema Francisco concebeu para as comemorações do centenário, como sua marca distintiva.  

INÉDITOS. 109

20-04-2026 21:37

Leonardo Coimbra, nosso irmão no grau de mestre[1]

 

Sem dúvida que há relações essenciais, isto é, segundo a essência, entre o Templo elevado por Salomão e a Instituição Maçónica. Tais relações são múltiplas, mas há uma nuclear de onde derivam todas as outras, é aquela pela qual a Maçonaria é propriamente a arte de elevar templos a imagem do Templo de Salomão. O que na Maçonaria operativa terá constituído essa relação no seu aspecto material, não obstante simbólico, na Maçonaria especulativa, que caracteriza a instituição atual, a elevação do Templo é, como se ensina no catecismo de aprendiz, uma elaboração mística. Cada maçon é uma pedra moldada pela arte para se harmonizar com as outras pedras. Além de sua significação mística há também a escatológica, a de realizar aquela “fraternidade das mónadas” que são as almas deste e do outro mundo. A expressão é de Leonardo Coimbra nosso irmão no grau de mestre.

 

António Telmo



[1] Título da responsabilidade do editor.

 

DOS LIVROS. 79

30-03-2026 07:33

Páscoa no mar

 

Todo o mundo comemora a Páscoa; em todas as terras ela se celebra. Mas se bem que Páscoa tenha um significado universal, diverge a atitude dos homens nas diversas regiões.

Sesimbra é um povo de mar; aqui não há vinho nem pão. Nos montes escalvados que a rodeiam, não há cachos doirados nem trigos ondulantes. Há o mar indefinido, com peixes, algas e sal. Há ainda uma população de pescadores, que em barcos ligeiros colhe nas redes e nas «linhas» os peixes que vivem entre as algas e entre o sal.

Os Apóstolos, eram pescadores. Cristo pregava sobre uma barca. O mar, inquieto como a vida, rodeava a barca. Por isso, para o pescador, a Igreja é uma barca onde o cristão busca refúgio contra as inquietações do mundo. E nessa barca comunga a palavra viva de Cristo, o pão que lhe falta, o pão que o mar não dá.

 

~

 

Hoje, Domingo de Páscoa, ressuscita Cristo.

            Não há aqui vinhas nem trigais que reverdeçam. Mas o mar, que a nós que o vemos de fora, oferece uma superfície tranquila, em seu seio todo ele se alegra e revive.

O sol penetra a sua intimidade escura. Os peixes doiram-se, e as algas reverdecem. Toda a água é como um aquário, translúcida e colorida, onde se agitam em harmónica vida, em profunda paz harmoniosa, todos os seres nascidos das águas. E o mar que era tenebroso e escuro, sobre o qual a barca baloiçava, segura pela âncora, é agora como o seio de Deus, em que todos os seres se amam e se querem, e se compreendem.

 

~

 

Também a alma é escura, inquieta e indefinida. Também neste dia ela revive para a harmonia e para a luz.

É um outro sol que a ilumina, mas é o mesmo.

Também ela tem algas, e tem sal e tem peixes.

E também nela os peixes se doiram e as algas reverdecem.

Olhai o rosto de um pescador; vede quanto abismo interior ele revela; vede agora a criança que ensaia, pescando à beira-mar, com curtas canas, a profissão do pai. E reparai quanta graça o seu rosto reflecte.

Neste dia, o pai é o filho, e o filho é o pai.

 
 
António Telmo
 
 
(Publicado em Luís de Camões e o Segredo d’Os Lusíadas seguido de Páginas Autobiográficas, 2015)


[1] Publicado originalmente em O Sesimbrense, de 5 de Abril de 1953. Republicado em António Telmo, Sesimbra, o lugar onde se não morre, pp. 25-26.

 

 

VOZ PASSIVA. 150

26-02-2026 09:49

Publicada na edição de 18 de Junho de 1977 do Diário de Lisboa, a recensão sobre a História Secreta de Portugal que hoje aqui se traz aos nossos leitores foi escrita, embora não assinada, segundo o próprio António Telmo, pelo jornalista e escritor Fernando Assis Pacheco, então figura de proa na Redacção daquele vespertino. Com efeito, na entrevista, conduzida por Francisco José Viegas, que o filósofo concedeu à revista LER em 1998, pode, em dado momento ler-se o seguinte:

 

«[Revista LER] Mas escrever sobre o nacionalismo naquela altura não podia ser considerado como uma recuperação dos ideais conservadores do Estado Novo?

[António Telmo] Mas o livro até é a favor do 25 de Abril. O Estado Novo não tem nada a ver com os Dom Afonso Henriques nem com os Jerónimos… Aliás, a própria política de esquerda foi muito favorável, o livro agradou a toda a gente. O Assis Pacheco, por exemplo, escreveu um bom artigo sobre o livro.»

 

Estamos, pois, diante de um importante documento histórico-biográfico…  

 

 

História Secreta de Portugal de António Telmo (Vega)

 

Fala-se aqui dum sentido que a história de Portugal pode ter. «Há uma história oculta de Portugal – diz o autor a páginas 24, ainda numa introdução. Não dizemos isto no sentido em que tudo se pode afirmar ter um aspecto simbólico. Pensamos que houve entre nós, se não connosco, uma organização esotérica que, de uma maneira perfeitamente consciente e intencional, procurou, a partir dessa Pátria, a quem deu existência, redimir o mundo do mal e da divisão». O texto de António Telmo pretexta-se mais imediata e concretamente no horóscopo que Fernando Pessoa fez prevendo (digamos) para 1978 (o ano que vem, portanto) uma mudança cíclico-astrológica para Portugal. Depois é a perseguição interpretativa do sentido que terão certos sinais dispersos ente os vestígios que do passado nos ficaram. Estamos aqui dir-se-á que predominantemente no domínio da especulação. Naturalmente. Mas haverá no trajecto que esta especulação faz (e que é, pode-se talvez dizer, um esforço produtivo de leitura – do processo de representação dos sinais e da sua articulação imaginada na cena igualmente imaginada da história) uma certa coerência, e não será de todo errado falarmos mesmo em termos de rigor. É evidente que restam sem resposta tantas interrogações, como outra coisa, aliás, não seria de esperar. O livro não terá o mínimo interesse ou sequer alguma validade para aqueles leitores que não serão capazes de sair do esquema unívoco que adoptam os mais dos discursos com a história por objecto – e que os nossos ajuizados compêndios reproduzem invariavelmente. O discurso de António Telmo privilegia o seu objecto mais distante e porventura inacessível: o símbolo, primeiro, o mito, depois – em perseguição do sentido para que a narração (o mito) aponta. Tudo isto se passa no âmbito do que poderemos dizer as estruturas mais profundas, ou a estrutura mais profunda, onde o sentido com que se gera e oculta – motivação e finalidade da actividade, das actividades, do trabalho, dos trabalhos, do homem dos homens. Trata-se no entanto não de uma análise estrutural – no que de científica a designação «estrutural» para nós denota e conota com as noções e conceitos mais generalizados hoje em dia. Haverá nisto uma limitação – dirão os mais prevenidos, armados de historicismo (seja qual for a forma, mesmo a aparentemente menos historicista, que este historicismo pode assumir). Para a generalidade dos leitores será necessária uma certa disponibilidade para a leitura deste livro. Quer dizer, este livro exige que o seu leitor se desembarace de algumas numerosas sobregangas que fazem dele um fóssil virtual. Parte-se aqui do famoso horóscopo que Pessoa fez prevendo para 1978 uma mudança ciclo-astrológica para Portugal. «É evidente que nada disto terá realidade à luz da história profana de Portugal» – diz o próprio autor a páginas 21. É evidente que tudo isto de que neste livro se fala nos escapa um pouco. Mas nem por isso nós poderemos recusarmo-nos a admitir a legitimidade do interesse que, se não em nós, noutros, pelo menos, pode suscitar (até à fascinação) o que neste livro se diz.           

CORRESPONDÊNCIA. 79

26-02-2026 09:36

Carta de António Telmo para José Marinho de 1 de Fevereiro de 1973

 

Meu caro Amigo Sr. Dr. José Marinho

 

Chegou, pois, a altura de lhe escrever, depois de ter lido pela terceira vez Filosofia ensino ou iniciação? que quis oferecer-me pelo Natal e que, de facto, desceu pela chaminé. Há muito tempo não me sentia tão feliz a ler um livro. Só é pena que aqui no Redondo não tenha com quem trocar reflexões. Há uma ou duas pessoas para trocar impressões sobre livros que nos entram pela porta da cozinha.

Fiz três leituras: a primeira de um ímpeto; a segunda analítica; a terceira aprofundante. Como todos os livros que nos hipnotizam e nos “adormecem as potências resistentes da alma” ou nos fazem saltar de mundo, uma vez saídos há depois um esforço para recordar, a procura subtil duma atitude do espírito, para falar a linguagem de Bergson, ou a invocação dum demónio divino que nos conduza de novo para dentro, para falar a linguagem de Dante. Direi, no entanto, conforme vier vindo e pedindo desde já desculpa ao Sr. Dr. José Marinho se as minhas interrogações assumirem, como é inevitável, por vezes, a forma de afirmações.

Gostaria, contra o que sugere na dedicatória amiga, de publicar um escrito sobre o livro, mas como teria de me referir à democracia simiesca (de Veiga Simão) da educação nacional, tão justamente maltratada, não posso fazê-lo sem arriscar o pão do Manuel e da Anahy. Gostei de ver o Sr. Dr. José Marinho sair do barco em terra para definir esse e outros movimentos que se desenvolvem precisamente para anular a infinita virtualidade de espanto que há em todas as crianças e impedir a possibilidade de interrogação. Ando, porém, triste, flco triste a verificar que eles constituem os inevitáveis resultados da cultura numa gente, a portuguesa, que logo que emerge do torrão rústico só dá “mestres e polícias”. Nem sequer a influência estrangeira ou clerical explica. Fomos sempre assim, atavicamente, como quer Bruno. E se há, como há, uma outra história, o seu sujeito é outro. O duplo oculto em nada corresponde ao duplo visível. A unidade da língua? Mas a língua pode ser falada por pássaros ou por porcos.

Ensinar a essa gente, com muito mais lógica do que ela quando defende os seus próprios pontos de vista, que a filosofia não constitui objecto de ensino e que, quando constitui, como no programa do ensino liceal, deve introduzir aquelas noções operativas (intuição, reminiscência, imaginação, etc. que a transmutam numa actividade iniciática e, portanto, a desobjectivizam, atribuir-lhe, à filosofia, a suprema categoria de magistério espiritual ou, pelo menos, circunscrevê-la pelo domínio mental onde esse magistério se manifesta no homem; pareceria inútil, se não estivesse mais perto do que se julga (e isso nos é dito pelas palavras terminais do livro) a autofagia dum ciclo cultural que já começa a devorar a própria cauda. Ainda, na caracterização do homem português, aquela nota sobre o sarcasmo nos dois romancistas nacionais mais representativos e admirados, e mais lidos, é definitivamente certeira e creio que pelo menos em relação ao Eça não tinha sido marcada.

Do ponto de vista dos meus interesses mais próximos, o livro ajudou-me muito, na medida em que a filosofia é tida não como coisa mental mas como coisa capaz de nos integrar num processo misterioso cujo início só ela pode encontrar. É, porém, discutível se esta iniciação está ao alcance de todos os indivíduos através do ensino, já que “a luz ilumina todo o homem que vem a este mundo”. De qualquer modo, a pedagogia que não tem como supremo fim a anagogia reduz-se sempre a um mecanismo destinado a desenvolver o espirito crítico e científico.

Os romances do Graal são relatos dessa experiência anagógica. E também ali se conta que não conquista a pedra, o vaso, o livro de poder e da sabedoria quem não sabe, não pode ou se esquece de “interrogar”, de “pôr a demanda”. Não há exemplo no nosso país de reflexão filosófica tão funda deste e doutros pontos decisivos como aquela que o Sr. Dr. José Marinho nos apresenta. Pelo que me diz respeito, não lamento que, desta vez, tenha tornado mais acessível a expressão do seu pensamento, até porque o pensamento autêntico é sempre difícil se irrompe duma raiz secreta e remota, à qual temos de referir sempre o que, aparentemente parece próximo. Se assim não fosse, nunca se teriam inventado os contos tradicionais para crianças, para os que nascem segunda vez e já têm no rosto as rugas e os sulcos da filosofia. Além disso, parece-me que a leitura deste livro levará alguns a retomar de novo A Teoria do Ser e da Verdade ou, como diriam os hebreus, O Livro da Teoria.

Se o Sr. Dr. José Marinho quiser ter a bondade de me escrever outra vez, poderemos conversar mais sobre estes assuntos. De qualquer modo, gostaria de vir a saber quais as reacções que o livro provocou, não só entre os amigos, mas, se algumas houve, entre o público ignaro.

Do discípulo e amigo muito grato

 

António Telmo

 

 

 

CORRESPONDÊNCIA. 78

26-02-2026 09:31

Carta de Max Hölzer para António Telmo de 27 de Junho de 1978
 

Le 27 juin 78

Cher António Telmo,

Je vous prie de contacter les participants de notre cercle et ceux du « cercle de lecture » pour savoir s’il est possible de les réunir au mois de juillet, à partir du 15, ou non ; et de me l’écrire aussitôt que possible.

Je voudrais aussi savoir si les « autres » ont suivi les tâches nécessaires (le français, Ouspensky).

Ici un article d’un Père dominicain sur Carlos Castaneda que je trouvais dans une révue [sic] des poètes (jeunes) qui a emprunté pour titre « Le port des singes » au Mont Analogue.

Soyez sûr de toute mon attention amicale.

Maz Holzer

 

Donnez la copie de l’article, après l’avoir lu, à Francisco, s’il vous plaît.

 

1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>